“Tôi ủng hộ của các ý định của Tổng thống Park Geun-hye nhằm cải tổ đất nước. Tôi cũng mong muốn được đóng góp công sức nhỏ bé của mình cho các kế hoạch của bà Park để có thể đưa đất nước vốn đang bị chia rẽ tới thống nhất và tái hòa giải”.
“Tuy nhiên, sau khi tôi được đề cử làm thủ tướng, đất nước đã rơi vào sự mâu thuẫn và chia rẽ hơn. Điều đó khiến tôi lo lắng rằng tình hình này có thể trở thành rào cản đối với việc điều hành đất nước của Tổng thống”, ông Moon nói.
“Tôi muốn giúp Tổng Park Geun-hye. Tuy nhiên, tôi đã quyết định rằng giờ đây tôi có thể giúp bà ấy bằng cách rút lui. Hôm nay, tôi tình nguyện rút lui khỏi vị trí ứng viên thủ tướng”, ông Moon tuyên bố.
Quyết định rút lui của ông Moon diễn ra chưa đầy 2 tuần sau khi Tổng thống Park đề cử ông vào ghế thủ tướng trong một cuộc cải tổ nổi các nhằm phục hồi niềm tin của công chúng đối với chính quyền của bà.
Moon Chang-Keuk, 65 tuổi, cựu phóng viên tờ JoongAng Ilbo, đã chịu sức ép rút lui từ cả các đảng cầm quyền và đối lập vì những bình luận trong quá khứ.
Ông Moon được cho là từng nói rằng việc Nhật Bản đô hộ bán đảo Triều Tiên giai đoạn 1910-1945 và sự chia cắt hai miền sau đó là ý nguyện của Chúa.
Quyết định rút lui của ông Moon là một tổn thất nữa đối với chính phủ của Tổng thống Park, vốn vấp phải chỉ trích vì cách thức xử lý thảm họa chìm phà Sewol hồi tháng 4, làm gần 300 người thiệt mạng.
Ông Moon là ứng viên thủ tướng thứ 2 phải rút lui chỉ trong chưa đầy 1 tháng qua.
Hôm 28/6, ứng viên đầu tiên của Tổng thống Park cho ghế thủ tướng, ông Ahn Dai-hee, cũng phải rút lui do bê bối liên quan tới lạm quyền.
Thủ tướng Chung Hong-won, người đã xin từ chức sau vụ chìm phà, sẽ vẫn đảm nhiệm chức vụ cho tới khi Hàn Quốc có thủ tướng mới.
Theo luật pháp Hàn Quốc, các ứng viên thủ tướng phải được quốc hội thông qua.
An Bình
Theo Yonhap
website khách hàng chúng tôi hiện đang cung cấp dịch...Xem chi tiết...