<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: https://ogp.me/ns#">
    <head>
<title> Hà Nội&#x3A; Các công ty lữ hành Trung Quốc đã chấm dứt hoạt động  | PhatTrien.net</title>
<meta name="description" content="Hà Nội&#x3A; Các công ty lữ hành Trung Quốc đã chấm dứt hoạt động - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="PhatTrien.net">
<meta name="copyright" content="PhatTrien.net [kinhdoanh@phattrien.net]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content=" Hà Nội: Các công ty lữ hành Trung Quốc đã chấm dứt hoạt động ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;phattrien.net&#x002F;savefile&#x002F;Kinh-doanh&#x002F;Ha-Noi-Cac-cong-ty-lu-hanh-Trung-Quoc-da-cham-dut-hoat-dong-205.html">
<meta property="og:site_name" content="PhatTrien.net">
<meta property="og:url" content="http://phattrien.net/savefile/Kinh-doanh/Ha-Noi-Cac-cong-ty-lu-hanh-Trung-Quoc-da-cham-dut-hoat-dong-205.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://phattrien.net/uploads/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="http://phattrien.net/savefile/Kinh-doanh/Ha-Noi-Cac-cong-ty-lu-hanh-Trung-Quoc-da-cham-dut-hoat-dong-205.html">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/Xa-hoi/" title="Tin Tức - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/Kinh-doanh/" title="Tin Tức - Kinh doanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/Phap-luat/" title="Tin Tức - Pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/The-gioi/" title="Tin Tức - Thế giới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/The-thao/" title="Tin Tức - Thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/Van-hoa-Giai-tri/" title="Tin Tức - Văn hóa - Giải trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/Tinh-yeu-Gioi-tinh/" title="Tin Tức - Tình yêu - Giới tính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/Suc-khoe/" title="Tin Tức - Sức khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/Cong-nghe/" title="Tin Tức - Công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/O-to-Xe-may/" title="Tin Tức - Ô tô - Xe máy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/Du-Lich/" title="Tin Tức - Du Lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://phattrien.net/rss/Giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="http://phattrien.net/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://phattrien.net/themes/324/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://phattrien.net/themes/324/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://phattrien.net/themes/324/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://phattrien.net/themes/324/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://phattrien.net/themes/324/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://phattrien.net/assets/css/324.vi.0.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://phattrien.net/themes/324/css/animate.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="http://phattrien.net/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://phattrien.net/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://phattrien.net/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://phattrien.net/themes/324/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://phattrien.net/themes/324/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://phattrien.net/themes/324/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://phattrien.net//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://phattrien.net/themes/324/js/wow.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://phattrien.net/themes/324/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="http://phattrien.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://phattrien.net/themes/324/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://phattrien.net/themes/324/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://phattrien.net/themes/324/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://phattrien.net/themes/324/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://phattrien.net/themes/324/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="http://phattrien.net/assets/css/324.vi.0.css">
<link rel="stylesheet" href="http://phattrien.net/themes/324/css/animate.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    <!--Google dich -->
<!--Google dich --> 
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-20457616-2', '.phattrien.net');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">PhatTrien.net</h2>
		<p class="pull-right"><a title="PhatTrien.net" href="http://phattrien.net/">http://phattrien.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1> Hà Nội: Các công ty lữ hành Trung Quốc đã chấm dứt hoạt động </h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 12/06/2014 11:05</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			(Dân trí) - Trong tháng 5, khi có diễn biến phức tạp khi Trung Quốc đặt dàn khoan trái phép trong thềm lục địa của Việt Nam, thành phố Hà Nội vẫn đón trên 220.000 khách quốc tế.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div>Theo Sở Kế hoạch Đầu tư Hà Nội, tình hình kinh tế trên địa bàn 6 tháng đầu năm tiếp tục duy trì tăng trưởng nhưng còn thấp hơn mức cùng kỳ năm trước. </div><div><br></div><div style="TEXT-ALIGN: center"><div><img style="MARGIN: 5px" alt="5 tháng đầu năm, du lịch Hà Nội vẫn tăng trưởng 11%." align=center src="http://dantri4.vcmedia.vn/hOUaiPIzyO22coD06QNl/Image/2014/06/hanoi2-d1760.jpg" width=450 _fl=""></div><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">5 tháng đầu năm, du lịch Hà Nội vẫn tăng trưởng 11%.</span></div><div><br></div><div><table style="BORDER-BOTTOM: #ff9a63 1pt outset; BORDER-LEFT: #ff9a63 1pt outset; WIDTH: 162.75pt; BACKGROUND: #fff1dd; BORDER-TOP: #ff9a63 1pt outset; BORDER-RIGHT: #ff9a63 1pt outset; mso-cellspacing: 0cm; mso-border-alt: outset #FF9A63 .75pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-table-lspace: 2.25pt; mso-table-rspace: 2.25pt; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-anchor-horizontal: column; mso-table-left: right; mso-table-top: middle; mso-padding-alt: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt" class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=217 align=right><tbody><tr style="HEIGHT: 137.3pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="BORDER-BOTTOM: #ff9a63 1pt inset; BORDER-LEFT: #ff9a63 1pt inset; PADDING-BOTTOM: 3pt; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-RIGHT: 3pt; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; HEIGHT: 137.3pt; BORDER-TOP: #ff9a63 1pt inset; BORDER-RIGHT: #ff9a63 1pt inset; PADDING-TOP: 3pt; mso-border-alt: inset #FF9A63 .75pt"><p style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-height-rule: exactly" class=MsoNormal><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">Đọc những thông tin kinh tế - tài chính mới nhất trên <a href="http://fica.vn/"><span style="COLOR: mediumblue">FICA</span></a>:</span></b><span style="FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></span></p><p style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><br><span style="COLOR: mediumblue">* </span><a title="Không chứng minh được nguồn tài sản “khủng” sẽ bị truy tố!" href="http://fica.vn/tai-chinh/khong-chung-minh-duoc-nguon-tai-san-%E2%80%9Ckhung%E2%80%9D-se-bi-truy-to--15110.html"><span style="COLOR: #0000ff">Không chứng minh được nguồn tài sản “khủng” sẽ bị truy tố!</span></a><o:p></o:p></span></p><p style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; FONT-SIZE: 10pt">* <a title="Vỡ mộng cao cấp: Mất tiền tỷ, hứng đủ trò hèn bẩn" href="http://fica.vn/bat-dong-san/vo-mong-cao-cap--mat-tien-ty--hung-du-tro-hen-ban-15096.html"><span style="COLOR: #0000ff">Vỡ mộng cao cấp: Mất tiền tỷ, hứng đủ trò hèn bẩn</span></a></span><span style="FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman""><o:p></o:p></span></p><p style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">* <a title="DN bất động sản hưởng lợi nhờ được hoãn nộp tiền sử dụng đất" href="http://fica.vn/bat-dong-san/dn-bat-dong-san-huong-loi-nho-duoc-hoan-nop-tien-su-dung-dat-15109.html"><span style="COLOR: #0000ff">DN bất động sản hưởng lợi nhờ được hoãn nộp tiền sử dụng đất</span></a><o:p></o:p></span></p><p style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">* <a title="Tổng Thanh tra nói về “chống tham nhũng trong cơ quan chống tham nhũng”" href="http://fica.vn/dong-chay-von/vi-mo/tong-thanh-tra-noi-ve-%E2%80%9Cchong-tham-nhung-trong-co-quan-chong-tham-nhung%E2%80%9D-15108.html"><span style="COLOR: #0000ff">Tổng Thanh tra nói về “chống tham nhũng trong cơ quan chống tham nhũng”</span></a><o:p></o:p></span></p><p style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: "Arial","sans-serif"; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"">* <a title="Dân Hong Kong ‘nổi đóa’ trước cảnh báo từ chính quyền TQ" href="http://fica.vn/quoc-te/dan-hong-kong-%E2%80%98noi-doa%E2%80%99-truoc-canh-bao-tu-chinh-quyen-tq-15107.html"><span style="COLOR: #0000ff">Dân Hong Kong ‘nổi đóa’ trước cảnh báo từ chính quyền TQ</span></a></span><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman""><o:p></o:p></span></p></td></tr></tbody></table>Tổng sản phẩm trên địa bàn (GRDP) quý II tăng 8,1% - cao hơn quý I (6,6%) và cùng kỳ năm 2013 (7,85%). Tuy nhiên, do quý I đạt thấp nên cộng dồn 6 tháng đầu năm GRDP ước chỉ tăng 7,4% - thấp hơn mức tăng cùng kỳ năm trước 7,67% và ước bằng 1,5 lần mức tăng cả nước. </div><div><br></div><div>Tổng thu NSNN trên địa bàn 6 tháng ước thực hiện 62.446 tỷ đồng, đạt 49,5% dự toán, tăng 5,3% so với cùng kỳ; duy trì được mức thu ổn định như vậy có một phần nguyên nhân từ số thu nợ đọng, giãn thu năm 2013 theo chủ trương chung của Chính phủ.</div><div><br></div><div>Đáng lưu ý, thị trường bất động sản đã có dấu hiệu ấm dần. Số lượng nhà, căn hộ tồn kho đã giảm 1.612 căn (còn 5.366 căn), trong đó, nhà liền kề thấp tầng 442 căn, nhà căn hộ 1.170 căn. Số lượng giao dịch thành công tại các sàn giao dịch BĐS tăng đáng kể, đã có hơn 1.600 giao dịch thành công, bằng 145% của cả năm 2013. Lượng giao dịch lớn tập trung ở dự án TimesCity, No9 Cầu Giấy... </div><div><br></div><div>Giá trị gia tăng ngành xây dựng quý II tăng cao hơn quý I (9,7% so với 7,9%) và cộng dồn 6 tháng đầu năm đã tăng 8,9% - cao hơn mức cùng kỳ hai năm trước (lần lượt là 8,0% và 8,15%). Tuy nhiên, do cơ cấu ngành này chỉ chiếm khoảng 11% trong GRDP nên đóng góp vào tăng trưởng không nhiều.</div><div><br></div><div>Theo Cục trưởng Cục Thuế Phi Vân Tuấn, mặc dù bất động sản đã có dấu hiệu khả quan nhưng cần phải giám sát chặt chẽ thị trường này, bởi nhiều nơi chủ đầu tư và nhà thứ cấp vẫn đang làm giá, nhiều khu đất giá tăng nhưng không có khách hàng. </div><div><br></div><div>Về du lịch, theo Phó Giám đốc Sở VHTT DL Nguyễn Khắc Lợi, 5 tháng đầu năm, ngành du lịch vẫn tăng trưởng 11%. Đặc biệt, trong tháng 5, khi có diễn biến phức tạp khi Trung Quốc đặt dàn khoan trái phép trong thềm lục địa của Việt Nam, Hà Nội vẫn đón trên 220.000 khách quốc tế. </div><div><br></div><div>Tuy nhiên, hiện nay, các công ty lữ hành Trung Quốc đã chấm dứt hoạt động trên địa bàn thành phố trong khi khách nước ngoài chủ yếu là người Trung Quốc, Do vậy, ông Lợi đã đề xuất, Thành phố cần tăng cường xúc tiến du lịch khu vực Châu Á và khu vực Đông Âu để tiếp tục thúc đẩy tăng trưởng cho ngành du lịch.</div><div><br></div><div>Giá trị gia tăng ngành dịch vụ quý II tăng 8,9%, cao hơn quý I (7,6%) nhưng thấp hơn quý II năm 2013 (9,11%). Cộng dồn 6 tháng đầu năm, giá trị gia tăng ngành này tăng 8,2% thấp hơn mức cùng kỳ các năm từ 2010-2013. </div><div><br></div><div>Thị trường bán buôn bán lẻ không sôi động như những năm trước. Thống kê 5 tháng, tổng mức lưu chuyển hàng hóa và doanh thu dịch vụ tăng 11,6%, trong đó bán lẻ tăng 10,2% (cùng kỳ năm 2013 tăng 12%, các năm trước đó tăng cao hơn 20%). </div><div><br></div><div>Để tháo gỡ khó khăn, Hà Nội đã thực hiện tổ chức 4 hội nghị gặp gỡ giữa lãnh đạo thành phố với các doanh nghiệp; hỗ trợ lãi suất sau đầu tư cho 10 đơn vị với số tiền trên 9 tỷ đồng, hỗ trợ lãi suất vốn vay ngắn hạn cho 13 đơn vị gần 20 tỷ đồng. Đồng thời, giảm, gia hạn thuế, giảm tiền thuê đất theo Nghị quyết 02 của Chính phủ là 1.302 tỷ đồng, tiếp nhận 58 hồ sơ gia hạn nộp tiền sử dụng đất với số tiền dự kiến là 13.038 tỷ đồng.</div><div><br></div><div style="TEXT-ALIGN: right"><b>Bích Diệp</b></div><div style="TEXT-ALIGN: right"><i><p align=center><a href="http://fica.vn/"><img alt="Hà Nội: Tận mục bến xe khách ngầm trên “đất vàng”" align=middle src="http://dantri4.vcmedia.vn/Ic3EyFHpPWFvMJOJFocc/Image/2014/06/3-47d70.gif" width=460 _fl=""></a></p></i></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				dantri.com.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://phattrien.net/savefile/Kinh-doanh/Ha-Noi-Cac-cong-ty-lu-hanh-Trung-Quoc-da-cham-dut-hoat-dong-205.html" title=" Hà Nội: Các công ty lữ hành Trung Quốc đã chấm dứt hoạt động ">http://phattrien.net/savefile/Kinh-doanh/Ha-Noi-Cac-cong-ty-lu-hanh-Trung-Quoc-da-cham-dut-hoat-dong-205.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; PhatTrien.net
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:kinhdoanh@phattrien.net">kinhdoanh@phattrien.net</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div class="cookie-notice"><div><button onclick="cookie_notice_hide();">&times;</button>Chúng tôi đang sử dụng cookie để cung cấp cho bạn những trải nghiệm tốt nhất trên trang web này. Bằng cách tiếp tục truy cập, bạn đồng ý với <a href="http://phattrien.net/siteterms/privacy.html">Chính sách thu thập và sử dụng cookie</a> của chúng tôi.</div></div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://phattrien.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=f7j9G3YS" width="1" height="1" /></div>
<script src="http://phattrien.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LdpvjMUAAAAAGVZ_00Afn71zz8ME0Gd9lk4Mtrr",nv_recaptcha_type="image";</script>
<script src="http://phattrien.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://phattrien.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://phattrien.net/themes/324/js/news.js"></script>
<script src="http://phattrien.net/themes/324/js/main.js"></script>
<script src="http://phattrien.net/themes/324/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "http://phattrien.net",
            "logo": "http://phattrien.net/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript" src="http://phattrien.net//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
<script type="text/javascript" >
      function googleTranslateElementInit() {
      new google.translate.TranslateElement({
      pageLanguage: 'vi'
      }, 'PhatTrien-dichvanban');
   }
   </script>
<script src="http://phattrien.net/themes/324/js/wow.js"></script>
<script>
    wow = new WOW(
      {
        animateClass: 'animated',
        offset:       100,
        callback:     function(box) {
          console.log("WOW: animating <" + box.tagName.toLowerCase() + ">")
        }
      }
    );
    wow.init();
    document.getElementById('moar').onclick = function() {
      var row = document.createElement('row');
      row.className = 'row--purple wow fadeInDown';
      this.parentNode.insertBefore(row, this);
    };
  </script>
<script src="http://phattrien.net/themes/324/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>